Die saisonbereinigte Arbeitslosenquote blieb im Euroraum im September gegenüber August unverändert. Mit 6,5 Prozent lag sie aber über den 6,3 Prozent des Vorjahresmonats. Auch für die EU als Ganzes standen ein stabiler Monatswert und ein höherer Jahreswert nebeneinander. Die beiden Vergleiche erzählen also unterschiedliche Teile derselben Entwicklung.
Bei jungen Menschen fiel die Bewegung deutlicher aus. Unter den Erwerbspersonen unter 25 Jahren im Euroraum stieg die Arbeitslosenquote von 15,1 auf 15,4 Prozent. Entscheidend ist der Nenner: Wer sich in Ausbildung befindet und weder arbeitet noch eine Stelle sucht, zählt nicht automatisch zu dieser Gruppe. Die Quote beschreibt deshalb nicht den Anteil aller jungen Menschen ohne Arbeitsplatz.
Für Ausbildungsbetriebe und Personalplaner ist die Aufschlüsselung nach Alter nützlicher als die Gesamtquote allein. Ob der Anstieg mit weniger Neueinstellungen, mehr Arbeitsuchenden oder einem längeren Übergang in die erste Stelle zusammenhängt, lässt sich aus der Quote nicht ablesen. Dafür wären Daten zu offenen Stellen und zur Dauer der Arbeitssuche sinnvoll.